Compañías jóvenes dictan charla en Buenos Aires

Como un modo de acercar su trabajo a la comunidad estudiantil y el público general, la compañía argentina "La empresa humana" en conjunto con los chilenos del Colectivo La Pupila, dictarán la charla "Experiencias teatrales de apropiación y adaptación", en la que se referirán al proceso que realizaron para llevar a escena los montajes "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra" y "Dos para el camino", respectivamente.

Encabezados por sus directores, Ezequiel Molina (Argentina) y Margarita Santa María (Chile), ambos conjuntos expondrán su experiencia en términos de apropiación y adaptación de obras que pertenecen a autores de República Dominicana y Perú; lo que sin duda representó un importante desafío en términos de lenguaje y contextos sociales, al momento de trasladar las dramaturgias a las tablas.

Esta charla se efectuará en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de Buenos Aires, institución patrocinadora del Festival Espacios Comunes, que se ha sumado activamente en la concreción del evento, a través de la facilitación de salas de ensayo para las compañías chilenas, así como del ofrecimiento de su teatro para las funciones de "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra" y "Dos para el camino".

En esta oportunidad también compartirán con el público las directora del Festival Espacios Comunes, Luisa Ballentine (Chile) y Lucila Piffer (Argentina), quienes se referirán al proceso general de llevar a cabo un proyecto de esta naturaleza.

Ficha técnica

• Actividad: Charla "Experiencias teatrales de apropiación y adaptación"
• Expositores: Compañías "La empresa humana" (Argentina), "Colectivo La Pupila" (Chile), y directoras Luisa Ballentine (Chile) y Lucila Piffer (Argentina)
• Lugar: Escuela Metropolitana de Arte Dramático de Buenos Aires, Sarmiento 2573, Buenos Aires, Argentina
• Fecha: Viernes 16 de mayo
• Horario: 14:30 horas
• Entrada gratuita previa inscripción al correo contacto@festivalespacioscomunes.com
• Cupos limitados
  
  

Sobre las compañías

La empresa humana, dirección de Ezequiel Molina

Actor, director y docente, egresado de la Escuela de Teatro de Raúl Serrano, con quien trabajó durante 4 años como asistente de clases, acompañado también del maestro Justo Gisbert. Formó parte del grupo fundador del Teatro del Artefacto y cursó la capacitación, actualización y perfeccionamiento en Pedagogía Teatral con profesores como Debora Astrosky y Jorge Holovatuk.

Actualmente estudia Puesta en Escena en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se desempeña como profesor de actuación y coach particular y encabeza la compañía teatral La empresa humana.

Entre sus montajes se encuentran El cuento del zoo, 2007; Carroña, tragedia campal, 2006; Morir 3 veces, 2004/2005; El paraíso (musical), 2004; De osos y petunias, 2003 y El show de los chicos enamorados, 2001.

Colectivo La Pupila, dirección de Margarita Santa María

El Colectivo Teatral nace en las aulas de la Universidad Católica por la agrupación natural de actores egresados entre los años 2002 y 2003, y que han tenido la oportunidad de trabajar con directores como Verónica García-Huidobro, Bélgica Castro, Elizabeth Rodríguez, Willy Semler y Ramón Nuñez, entre otros.

Montajes previos

Colachdespechado. Estrenado en el año 2003 en la Sala Master de la Radio Universidad de Chile, a donde la compañía regresa este año para presentar “Dos para el camino”.

Rojas. Presentado gratuitamente en la Sala América de la Biblioteca Nacional para celebrar el Premio Cervantes recibido por el poeta Gonzalo Rojas en el 2004.

Expediente Catrilaf. Proyecto ganador de un Fondart 2006.

Integrantes

Margarita Santa María: Directora. Ha trabajado ampliamente como productora de compañías, entre ellas Teatro enSimenor, además de Romero&Campbell.

Francisca Peró: Actriz. Ha trabajado en los tres montajes anteriores de la compañía, en diversos comerciales y en la cinta “Se Arrienda” de Alberto Fuguet.

Antonio Chuaqui: Actor. Interpretó a Gonzalo Rojas en el montaje del colectivo sobre la vida del vate chileno. Trabaja actualmente con la productora Fiebre en el montaje de “El Mercader de Venecia”. El año pasado participó en el musical “Fuenteovejuna”.

Carolina Salinas: Artista Visual de la Universidad ARCIS. Trabajó con la compañía en “Expediente Catrilaf”. Ha ganado en varias ocasiones el Fondart, el concurso Kent Explorer de escultura y ha expuesto en las galerías Animal y en el Centro de Extención UC.

Viviana Álvarez: Diseñadora visual experta en multimedia y animaciones. Trabajó con la compañía en “Rojas”.