Festival Espacios Comunes

¡Felicidades!

2008-07-14T18:07:00.000-07:00

Espacios Comunes felicita a la Compañía La Empresa Humana, quienes han sido invitados para participar del Festival Internacional de Teatro de Santo Domingo, con su obra Dos pasos de paz, dos pasos de guerra.

Para leer la entrevista con su director, Ezequiel Molina, click aquí.

Además los invitamos a ver la obra en Buenos Aires. +info

Críticas Dos pasos de paz, dos pasos de guerra

2008-07-14T17:58:00.000-07:00

Críticas y menciones de prensa de la obra Dos pasos de paz, dos pasos de guerra

DIARIO CRITICA / 10 de mayo de 2008

"En una escena en la que no abundan (¿faltan?) las obras de teatro con impronta política, Dos pasos de paz, dos pasos de guerra llegó, por unas pocas funciones, para aportar una pequeña reflexión sobre la izquierda. Extraña, sí, pero profunda y apasionante, la obra que se presenta en el marco de Espacios Comunes, un festival creado para reforzar el interés de elencos chilenos y argentinos sobre textos iberoamericanos cuenta la vida de una pareja conformada por un militante comunista y una estudiante en sus dos planos: el privado y el público. Pero no lo hace a partir de una estructura dramatúrgica clásica, sino mediante fragmentos que cuentan los distintos momentos de la vida de la pareja (desde el enamoramiento hasta la vejez). En el medio, entre él y ella, un payaso de inspiración burtoniana hace las veces de conciencia que vacila: a veces más cercana al doñarrosismo y, de un momento a otro, de ultraizquierda.

Pero Dos pasos de paz... es, sobre todo, una mirada sobre el conflicto entre ideales y realización sobre lo que se piensa y lo que se hace escrita por el dominicano Reynaldo Disla durante sus jóvenes y convulsionados ochenta, dirigida por el joven Ezequiel Molina y actuada por él mismo junto a Daniel Abecasis y la extraordinaria Jimena Krouco”.

MARIANO UGARTE / Periodosta Diario Clarín / 22 de Junio de 2008

“En una puesta abrumada por el clima hostíl de la batalla, los sueños se desgarran en la perceptible realidad. Es ahí cuando el despliegue actoral saca el más delicioso jugo que contiene la obra de Reynaldo Disla. Cruda, emotiva y siempre vigente, describe la distancia entre dicho y hecho, sin obviar utopías ni controversias. "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra" es una digna muestra de profesionales que aman el teatro y que logran hacer de él un placer. Altamente recomendable”.

FERNANDO MARAL / Prensa Zona Norte / 1 de Julio de 2008

Fuimos a ver “Dos pasos de paz, dos pasos de guerra” la obra teatral de Reynaldo Disla. Como dice en el programa de mano “esta pieza plantea desde una mirada poética el conflicto entre ideales y realización”. Con una estética bien cuidada, hasta que parece asemejarse a una realización con estilo “dark o gótico”, este espectáculo no va arrancar seguramente la sonrisa o carcajada facilista de muchos espectáculos, pero sumirá al espectador en una reflexión sobre la razón, el amor, la paz y la guerra. Recomendada para ver y pensar.

Ma. SOLEDAD GONZÁLEZ ALEMÁN / LA REVISTA DE SAAVEDRA / JULIO 2008

“Dos pasos de paz, dos pasos de guerra” es la obra de teatro que empezó su recorrido por Buenos Aires y por el extranjero
ENTRE LA VERDAD DE LA REALIDAD Y LA VERDAD DE LA UTOPÍA
La Empresa Humana es la compañía de teatro que llevó al escenario esta obra del autor dominicano Reynaldo Disla.

Uno de los protagonistas es Daniel Abecasis, reconocido actor y director de teatro que en el marco del Festival de Teatro Argentino-Chileno Espacios Comunes durante el mes de mayo, se presentó en la EMAD (Escuela Metropolitana de Arte Dramático) con el espectáculo “Dos pasos de paz, dos pasos de guerra”. Dirigida por Ezequiel Molina - egresado de la Escuela de Teatro de Raúl Serrano- con las actuaciones de Daniel Abecasis, Jimena Krouco y la participación en escena del mismo director, la obra logró un impacto y una repercusión inmediata en el público y en el ambiente.

“A mi me gusta hacer espectáculos teatrales, cuidando todos los aspectos posibles, lo visual, lo sonoro, lo espacial. Cuando todo eso está, el espectáculo está bueno”, dice Ezequiel Molina.

LA OBRA
“Dos pasos de paz...” plantea desde una mirada poética el conflicto entre ideales y realización. El cuerpo cercenado por el pensamiento. Las ideas contrapuestas a la acción. Razón y amor en una batalla de cuerpos.

Él y Ella se aman, pero entre ambos se desata el eterno combate entre utopía y realidad, entre discursos y hechos.

Arbitra la contienda dialéctica un payaso, un verdadero payaso, quien no puede evitar los dos pasos de paz, ni los dos de guerra.

Si hubiera que enmarcar la obra en un género quizás hallaríamos rasgos de una tragedia, de un drama, como también resabios del grotesco y hasta ciertos pasos de comedia. Hasta aquí pareciera que se trata de un híbrido, de un texto indefinido, sin embargo, “Dos pasos de paz...” no puede encuadrarse en ninguna caja rotulada porque se trata de una verdadera obra de arte.

Es común que llamemos obra de arte a lo que socialmente está impuesto con ese título, pero ocurre que la definición de ese término fue y es motivo de discusión de cientos de intelectuales y artistas que han tratado de asegurar que no todo lo que se ve en un escenario o en un museo se lo puede llamar obra de arte.

“Dos pasos de paz...” tiene un argumento, esa breve explicación que da cuenta de la estructura del relato, pero invita al espectador a sumergirse en ese mundo en el que los personajes se ven envueltos. Es así como deja de importar cuál es el principio, el nudo y el desenlace de la pieza, para tomar protagonismo la inauguración de un nuevo mundo en el que alguien va transmitir algo que nunca antes habíamos escuchado ni visto.

La obra de arte no cierra, no se trata de un producto que el espectador contempla y entiende instantáneamente sin ser interpelado. “Dos pasos de paz...” provoca, sacude, deja sumamente incómodo al espectador y le cuestiona cuán reales y verdaderas son algunos de los parámetros que rigen su vida. La obra de arte tiene el formato de una herradura, es abierta, hay un espacio que está indeterminado por el que el espectador introduce su propia subjetividad y sale de allí transformado.

“Dos pasos de paz...” es una bisagra. No se sale ileso luego de verla, porque somete al cuerpo del espectador a un torbellino de sensaciones que difícilmente a uno lo dejen de la misma forma que tenía antes de entrar a la sala.

La obra se presta a diferentes miradas, a distintas lecturas, a diversos niveles de relato, se puede entrar a ella por los costados más inhóspitos; no marca un camino único y exclusivo para finalmente arribar a un aplauso comprometido y obligado. Dos pasos de paz... no es una invitación al pensar, sino que inevitablemente el sentir se pone por delante.

En el teatro no se trata del saber, sino de la verdad, en el teatro no hay nada que explicar, el sentido que el Director le da la obra llegará al espectador por medio de sensaciones, y esto es algo que se palpa indefectiblemente en la obra de Ezequiel Molina.

“Dos pasos de paz...” es toda una metáfora sobre la contradicción humana. Es el querer y no poder, es la realidad impuesta en contra de los deseos más genuinos que surgen del interior y del inconsciente de una persona. Ir contra la corriente, expresión tan conocida y usada, puede enfrentar al ser humano a una odisea infinita en la que las piedras en el camino serán una constante. La realidad la llevamos metida hasta el tuétano, los discursos de lo que es la verdad son los pilares que rigen y someten nuestras vidas, y el lugar de los sueños y de las verdaderas motivaciones queda relegado y aplastado por un “deber ser” que mutila el cuerpo y enaltece la razón.

Lo brillante de Dos pasos de paz... es la forma, es el cómo Ezequiel Molina y su elenco ha logrado decir algo sobre la realidad que nos somete de una manera poética, original e innovadora. No cayeron en ningún lugar común, no se metieron en ninguna caja, no se anclaron en ninguna versión sobre la realidad. Al contrario, “Dos pasos de paz...” es una provocación, un desafío, es estar al límite, es la muestra de que correr el riesgo es un modo de vida, en el que es imprescindible poner en tela de juicio la realidad que tenemos a la vista para conectarnos con lo verdadero que hay en cada uno.

Si después de verla algunas lágrimas se desprenden de sus ojos, o en su cuerpo quedó una sensación de frío es que usted ha dado esos dos pasos que sólo una verdadera obra de arte, que se juega y cobra sentido en la utopía, lo puede invitar a dar.

MÁS ALLÁ DEL ARGUMENTO

Las actuaciones de Daniel Abecasis, Jimena Krouco y Ezequiel Molina son destacables. Los personajes se arraigan al escenario con una seguridad plena, y en los tres casos están a la altura de la singularidad de la obra.

La escenografía, a cargo de Adriana Ovelar, desafía el lugar de lo común e invita al espectador a recurrir a su imaginación para ubicar en tiempo y espacio lo que en escena sucede.

El vestuario, en las manos de Mariana Ron, es de una sutileza y una precisión impecable y es la pieza fundamental para redondear la original construcción de los personajes.

PARA VERLA

“Dos pasos de paz, dos pasos de guerra” se está presentando en distintas salas de Buenos Aires, cómo así también ha sido llevaba a Chile y próximamente a otros países de Latinoamérica. La Empresa Humana – Compañía de Teatro invita a consultar por el lugar y horario de las funciones por e-mail a: reservas@laempresahumana.com.ar o por teléfono al: 15-6522-1933

Memoria

2008-06-30T09:53:00.000-07:00

Espacios Comunes pone a disposición del público interesado, su Memoria de Gestión de Proyecto, documento en el que se realiza la Rendición de Cuenta de los dineros recibidos y los gastos realizados, así como el desarrollo de las actividades teatrales asociadas al Festival de Teatro Argentino-Chileno.

Para descargar click aquí.

También se han subido la totalidad de las fotografías de los montajes, que pueden ser vistas en nuestro Flickr.

Agradecemos la participación de todas las compañías y el público que asistió a las diversas actividades, así como al Fondo de Ayuda Iberescena.

Nos preparamos para Espacios Comunes 2009 y esperamos contar con su apoyo.

Luisa Ballentine
Lucila Piffer

Directoras Espacios Comunes

Dos estrenos chilenos

2008-05-28T08:23:00.000-07:00

Comienza la segunda semana del Festival de Teatro Argentino-Chileno, con dos compañías nacionales.

A las 20:30 se estrena "Los Albornoz, delicias de una familia argentina", obra de la Banda Teatral Los Macocos, interpretada por La Factoría Teatro, que en formato de comedia y media máscara, narra la historia de una familia que vive la crisis económica trasandina. Sala Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1509), sólo hasta el domingo. $2.000 general, $1.000 est, tercera edad y convenios. FUNCIÓN DEL JUEVES AGOTADA.

Posteriormente, a las 21:00 horas, sale a escena "Dos para el camino", obra del peruano César de María, interpretada por el Colectivo La Pupila, que llega tras un arrollador éxito en Buenos Aires, donde se acaban de presentar a sala llena. El montaje aborda 5 historias que se entrecruzan entre sí teniendo como hilo común la búsqueda de un otro para ser dos en el camino. Sala Master (Miguel Claro 509, Providencia), sólo hasta es domingo. EL VIERNES NO HAY FUNCIÓN. $2.000 general, $1.000 est, tercera edad y convenios.

Mañana jueves 29 de mayo será el turno de Argentina, con el estreno de la obra "Bengala" del Grupo Sin Guardia (Seminario de Dramaturgia), un impactante unipersonal que narra los estertores de un boxeador que se niega a abandonar el cuadrilátero. Con dos temporadas en la cartelera bonaerense, el montaje llega precedido de excelentes críticas en los diarios argentinos La Nación, Página y Buenos Aires Herald, entre otros. Únicas 4 funciones. Jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00. Sala La Comedia del Ictus (Merced 349, Santiago Centro). $2.000 general, $1.500 est, tercera edad y convenios.

La entrega teatral será clausurada este viernes 30 con el estreno de "Pony, nunca te he negado una lágrima" del venezolano Gustavo Ott, bajo la dirección de la argentina Solana Landaburu. Obra que narra el descuentro entre gobernantes y gobernados en un momento de elecciones políticas. Viernes y sábado 20:00 horas, domingo 19:00 horas. Café del Teatro (Riquelme 226, Santiago Centro). $2.000 general, $1.000 est, tercera edad y convenios.

Reservas en: reservas@festivalespacioscomunes.com

Entradas rebajadas

2008-05-23T11:31:00.000-07:00

Debido a las consecuencias del frente de mal tiempo y a las condiciones poco favorables en que se encuentra la actividad recreacional, Espacios Comunes ha determinado bajar los precios de las entradas, permitiendo acceder a las obras a un mayor número de gente.

$2.000 general, $1.000 estudiantes, tercera edad y convenios en la Sala Master, Sala Finis Terrae y Café del Teatro.

$2.000 general, $1.500 estudiantes, tercera edad y convenios en La Comedia del Ictus.

Los esperamos.

Comienza Festival de Teatro Argentino-Chileno en Santiago

2008-05-22T11:07:00.000-07:00

Siete montajes darán vida al encuentro que cita a dos naciones en los escenarios.

Santiago, mayo 2008.- El teatro de Chile y Argentina se dará cita en Santiago a partir de este jueves 22 de mayo; ocasión en que se estrenarán las obras “El desvarío” y “Dos pasos de paz, dos pasos de guerra” a cargo de las compañías argentinas La Herrería y La Empresa Humana, respectivamente; a las que se suma “Mujeres de arena” a cargo de las chilenas de la compañía OMBÚ.

“El desvarío”, obra de Jorge Díaz ganadora de la Muestra de Dramaturgia, llega a Chile bajo la dirección del argentino Sebastián Ricci, precedida de su aclamado estreno en Buenos Aires, donde se realizaron cuatro únicas funciones que ahora se replicarán en el teatro La Comedia (Merced 349), recinto de la compañía ICTUS, donde Díaz desarrolló gran parte de su trabajo autoral.

“‘Poco a poco vamos olvidando que hemos perdido la memoria’, dice Jorge Díaz en el comienzo de la obra. Ahora, ¿cómo puede reconstruirse la memoria en un ambiente tan cotidiano como opresivo y colmado de hostilidades? Para responder a esa pregunta, Díaz ha elegido un género que conoce tan bien como su propia memoria (el Absurdo), abordándolo mediante lo que considera el mejor vehículo de reflexión, conexión y contagio con el espectador: la risa”, señala Ricci sobre la pieza que se presentará desde el jueves 22 y hasta el domingo 25 de mayo (22:30 horas, domingo 19:00 horas).

Por otra parte, Ezequiel Molina, joven director argentino, presenta “Dos pasos de paz, dos pasos de guerra”, montaje del autor Reynaldo Disla (República Dominicana) que aborda la relación entre un profesor y su alumna, manteniendo una estética cercana al gótico que se podrá apreciar en la Sala Master (Miguel Claro 509) los días jueves 22, sábado 24 y domingo 25 de mayo (21:00 horas, domingo 20:00 horas).

“Esta pieza plantea desde una mirada poética el conflicto entre ideales y realización. El cuerpo cercenado por el pensamiento. Las ideas contrapuestas a la acción. Razón y amor en una batalla de cuerpos.
Él y Ella se aman, pero entre ambos se desata el eterno combate entre utopía y realidad, entre discursos y hechos”, explica Molina sobre “Dos pasos...” obra a la cual la crítica ya se ha referido señalando “Dos pasos de paz... es, sobre todo, una mirada sobre el conflicto entre ideales y realización –sobre lo que se piensa y lo que se hace– escrita por el dominicano Reynaldo Disla durante sus jóvenes y convulsionados ochenta, dirigida por el joven Ezequiel Molina y actuada por él mismo junto a Daniel Abecasis y la extraordinaria Jimena Krouco” diario Crítica de Argentina.

Mujeres de arena

La propuesta chilena de esta primera semana, corre por parte de la compañía OMBÚ, quienes presentan la obra “Mujeres de arena”, una pieza del mexicano Humberto Robles que aborda el femicidio y la matanza de mujeres en ciudad Juárez, desde la década de los 90.

Con una puesta en escena sencilla y minimalista, el grupo logró conquistar al público de Buenos Aires gracias a la emotividad con que se aborda el dolor que se vive en esta localidad mexicana desde hace tantos años.

Sala Finis Terrae desde el 22 al 25 de mayo. 20:30 horas, domingo 19:30 horas.

La segunda semana será el turno de las obras “Bengala” (Argentina), “Pony” (Argentina), “Dos para el camino” (Chile) y “Los Albornoz” (Chile).

El desvarío
Ficha técnica

Autor: Jorge Díaz (Chile)
Dramaturgia: Sebastián Ricci
Actúan: Mariano Guerra, Lisandro Quiróz, Gisella Robertucci, Paula Zaurdo
Asistencia de dirección: Martín Bessone
Dirección: Sebastián Ricci (Argentina)

Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00 horas
Teatro: La Comedia del Ictus, Merced 349, Santiago Centro, Chile
Reservas: 6391523, 6392101 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $5.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad

Dos pasos de paz dos pasos de guerra
Ficha técnica

Autor: Reynaldo Disla (República Dominicana)
Dramaturgia: Ezequiel Molina
Actúan: Jimena Krouco, Daniel Abecasis, Ezequiel Molina
Escenografía y vestuario: Mariana Ron
Asistencia de dirección: Ana Inés Martínez
Dirección: Ezequiel Molina (Argentina)

Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves y sábado 21:00 horas, domingo 20:00 horas / VIERNES 23 DE MAYO NO HAY FUNCIÓN
Teatro: Sala Master, Miguel Claro 509, Providencia
Reservas: 9771570 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad

Mujeres de arena
Ficha técnica

Autor: Humberto Robles (México)
Actúan: Cecilia Ugarte, Patricia Tejos y Ana Karina Olguín
Asistencia técnica: Miryam Donoso
Dirección: Marjorie Ávalos (Chile)

Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves a sábado 20:30 horas, domingo 19:30 horas
Teatro: Sala Jorge Díaz de la Finis Terrae. Pedro de Valdivia 1509, Providencia.
Reservas: 4207288 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad

Cancelan Saverio el cruel

2008-05-19T19:33:00.000-07:00

Espacios Comunes informa la cancelación de la obra Saverio el cruel, por motivos ajenos a la producción.

Quienes posean invitaciones del sistema Metro Invita, podrán hacerlas efectivas para cualquiera de las otras obras del festival.

Un encargado de la organización realizará el cambio de invitaciones en el mismo Café del Teatro, entre el jueves y el domingo.

Elenco argentino trae a Chile obra de Jorge Díaz

2008-05-16T08:26:00.000-07:00

En el marco del Festival Argentino-Chileno, se presentará el montaje “El desvarío”, pieza ganadora de la Muestra Nacional de Dramaturgia a cargo del colectivo La Herrería.

Santiago, mayo 2008.- De la mano del absurdo, Jorge Díaz da vida a una historia de enredos y malos entendidos entre dos hombres y dos mujeres que despiertan un día sin saber dónde están ni quiénes son los que los acompañan.

Sobre el escenario las maletas marcan el tránsito de toda la acción, que esta vez llega a cargo de la compañía “La herrería”, colectivo argentino comandado por Sebastián Ricci en la dirección, quienes ya estrenaron la obra en Buenos Aires, recibiendo excelentes comentarios por parte del público.

“‘Poco a poco vamos olvidando que hemos perdido la memoria’, dice Jorge Díaz en el comienzo de la obra. Ahora, ¿cómo puede reconstruirse la memoria en un ambiente tan cotidiano como opresivo y colmado de hostilidades? Para responder a esa pregunta, Díaz ha elegido un género que conoce tan bien como su propia memoria (el Absurdo), abordándolo mediante lo que considera el mejor vehículo de reflexión, conexión y contagio con el espectador: la risa”, señala Ricci sobre la pieza que será estrenada en Chile el jueves 22 de mayo a las 22:30 horas en el teatro La Comedia del Ictus, Merced 349.

Durante la semana en que la compañía permanecerá en nuestro país, en el marco del Festival Espacios Comunes, realizará una charla junto con el colectivo “La empresa humana” (Argentina), ocasión en que abordarán los desafíos y oportunidades del teatro realizado de manera independiente. Teatro La Palomera, 11:00 horas, viernes 23 de mayo.

Otra actividad será la realización de un taller para los estudiantes del electivo de teatro de INFOCAP, institución destinada a brindar educación a personas de escasos recursos. Viernes 23 de mayo, 16:00 horas.

Ficha El desvarío

Autor: Jorge Díaz (Chile)
Dramaturgia: Sebastián Ricci
Actúan: Mariano Guerra, Lisandro Quiróz, Gisella Robertucci, Paula Zaurdo
Asistencia de dirección: Martín Bessone
Dirección: Sebastián Ricci (Argentina)

En cartelera
Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00 horas
Teatro: La Comedia del Ictus, Merced 349, Santiago Centro, Chile
Reservas: 6391523, 6392101 / reservas@festivalespacioscomunes.com
www.teatroictus.cl
Entradas: $5.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad

Sobre Sebastián Ricci

Inicia su actividad teatral en el año 1985 con la obra infantil ‘Saltimbanquis’. La misma contó con la dirección de Roberto Palandri, maestro con quien estudió y trabajó como actor ininterrumpidamente hasta 1998, año en el que se incorpora a la E.M.A.D (Escuela Municipal de Arte Dramático de la Ciudad Buenos Aires). Allí realiza la carrera Formación del Actor. Independientemente a sus trabajos como actor, estudia con Pedro Asquini, Antonio Célico y Rubén Szchumacher, entre otros. En el año 2006 comienza sus estudios de Dramaturgia con el maestro Ariel Barchilón, con quien permanece hasta la actualidad.

En el año 2001 ingresa como Coordinador Artístico del Centro Cultural Raíces (San Miguel), donde forma el grupo teatral ‘La 5ª Pared’. Con dicho grupo, lleva a cabo los ciclos ‘Teatro x la Identidad San Miguel’ (año 2002/3/4) y monta, en calidad de Director, las siguientes obras: ‘Dios’, ‘A propósito de la duda’, ‘La fuerza del desatino’, ‘Sereno sin calma’, ‘Dodecaedro’, ‘Coleccionista de mariposas’ y ‘La cantante Calva’ (fotos), realizando funciones en el conurbano y Cap. Fed.

A fines del 2007 de desliga del Centro Cultural Raíces y forma, junto a otros teatristas, el espacio teatral ‘La Herrería’. De ésta manera consolida la compañía ‘La Herrería Teatro’.

Estaremos en la Gran Feria Teatral. Detalles

2008-05-10T11:44:00.000-07:00

10% de descuento en la venta de entradas generales y una invitación gratuita a la obra “Bengala” para quienes se inscriban en el Seminario Teórico-Práctico de Dramaturgia, serán las novedades que presentará el Festival Espacios Comunes, en el marco de la Gran Feria Teatral organizada por el Gran Circo Teatro.

En el puesto de la iniciativa cultural, que se ubicará junto a los otros participantes en calle República (desde Alameda hasta Blanco Encalada), se repartirá todo tipo de información al público y se obsequiarán afiches.

Quienes quieran adquirir entradas de acuerdo a los convenios vigentes, también podrán hacerlo.

Estudiantes y tercera edad, $2.000 en Sala Master, Finis Terrae y Café del Teatro. $3.000 en La Comedia
Asociados a Sidarte presentando credencial: precio de estudiante en todas las obras
Asociados a Telón.cl: 2x1 en Sala Master, Finis Terrae y Café del Teatro; y precio de estudiante en La Comedia
Escuelas de teatro asociadas: Universidad Católica, Universidad Finis Terrae, Teatro La Casa, Inet Brecht, Los Leones y La Olla, $1.500 en Sala Master, Finis Terrae y Café del Teatro, presentando credencial

Sólo por este domingo, los estudiantes de teatro de otras escuelas podrán adquirir entradas a $1.800, presentando credencial.

Entradas generales sólo por este domingo:

4.500 en La Comedia
3.600 en Sala Master, Finis Terrae y Café del Teatro

Quienes se inscriban en el Seminario Teórico-Práctico de Dramaturgia, recibirán de regalo una entrada para la obra "Bengala", que trae a Chile la compañía argentina Grupo Sin Guardia.

Estaremos localizados en calle República, entre Alameda y Blanco Encalada a partir de las 13:00 horas. Búscanos.

Info de la Gran Feria Teatral aquí.

2x1 en Buenos Aires

2008-05-06T20:06:00.000-07:00

Espacios Comunes lanza la promoción 2x1 en todas las obras del festival que ya comenzaron a presentarse. La idea es que nadie se quede fuera de la oportunidad de apreciar lo mejor del trabajo de las compañías argentinas y chilenas, que da dieron el vamos a esta cita cultural.

Así, quienes adquieran una entrada por $20, recibirán otra gratuita. Esto es válido en todos los teatros, para todas las funciones de todas las obras.

Teatro del Pueblo - SOMI
Av Roque Sáenz Peña 943
4326-3606
www.teatrodelpueblo.org.ar

Teatro Fray Mocho
Tte. Gral Perón 3644
4865-9835
www.fraymochoteatro.com.ar

Teatro de la EMAD
Jufré 141
4773-0755

Teatro IFT
Boulogne Sur Mer 549
4961-9562
4962-9420
www.teatroift.org.ar

Teatro Payró
San Martín 766
4312-5922

Ver calendario de obras

Espacios Comunes en Gran Feria Teatral

2008-05-06T18:44:00.000-07:00

Sumándose a las celebraciones del Día Nacional del Teatro, Espacios Comunes participará de la Gran Feria Teatral de Santiago, organizada por el Gran Circo Teatro este domingo 11 de mayo.

En esta ocasión se entregará información de las obras y el Seminario Teórico-Práctico de Dramaturgia; y además se venderán las entradas generales a todos los montajes, con un 10% de descuento.

Con un puesto repleto de información que será compartido con otras compañías y agentes culturales, se llevará a cabo esta venta especial que también tiene por objetivo compartir con quienes lleguen hasta calle República, la experiencia del intercambio con Argentina.

Actividad: Puesto de Espacios Comunes en la Gran Feria Teatral

Día: Domingo 11 de mayo
Lugar: Calle República entre Alameda y Blanco Encalada
Horario: Entre 13:00 y 20:00 horas
Novedad: Venta de entradas generales con 10% de descuento

Ensayo Dos para el camino

2008-05-05T23:22:00.000-07:00

Video del ensayo de la obra "Dos para el camino" registrado el 6 de mayo.

Autor: César de María (Perú)
Actúan: Francisca Peró y Antonio Chuaqui
Escenografía y diseño: Carolina Salinas y Viviana Álvarez
Dirección: Margarita Santa María (Chile)

En cartelera Argentina
Jueves 15 a domingo 18 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: Teatro de la EMAD, Jufré 141, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4773-0755
Entradas: $20 general, 2x1

En cartelera Chile
Miércoles 28 de mayo a domingo 1 de junio
Horario: miércoles, jueves y sábado 21:00 horas, domingo 20:00 horas / VIERNES 30 DE MAYO NO HAY FUNCIÓN
Teatro: Sala Master, Miguel Claro 509, Providencia
http://www.salamaster.cl/
Reservas: 9771570 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad

La empresa humana en INFOCAP

2008-05-05T20:34:00.000-07:00

Honrando los principios de acercamiento con la comunidad que sustentan el Festival Espacios Comunes, la compañía argentina "La empresa humana" realizará un ensayo abierto gratuito en INFOCAP, la Universidad del Trabajador, institución chilena que capacita a personas de escasos recursos en distintos oficios.

Gracias al trabajo de jóvenes voluntarios, hombres y mujeres reciben formación en peluquería, gastronomía, instalaciones sanitarias y otras materias, que les permiten acceder a un mejor futuro laboral.

El ensayo estará abierto a toda la comunidad de INFOCAP, y especialmente a los estudiantes que integran el taller de teatro, quienes tendrán un acercamiento con la compañía para compartir su experiencia.

Actividad: Ensayo abierto a cargo de la compañía argentina "La empresa humana"
Obra: "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra"
Lugar: Sede de INFOCAP en calle Departamental 440
Hora: 19:00 horas
Entrada: Gratuita. Acceso únicamente a funcionarios y estudiantes de INFOCAP

El Quijote no existe

2008-05-03T22:04:00.001-07:00

Sinopsis de este montaje, gentileza de la compañía El Lunar. Estreno en Buenos Aires este martes.

Autor: Jorge Díaz (Chile)
Actúa: Pablo Krögh
Asistencia técnica: Andrés García
Dirección: Pablo Krögh (Chile)

Reseña:
El Quijote no existe es el telón donde se cuelgan los talentos de dos hombres conocidos en la escena teatral: el dramaturgo Jorge Díaz y director-actor Pablo Krögh. La obra, realizada como monólogo, se construye desde el punto de vista de un escritor fracasado que cree haber producido una obra determinada y percibe que ni consiguió lo que quiso decir y lo que los demás recibieron también es distorsionado. Estos constantes malentendidos, equívocos y diálogos de sordos, son lo que acerca el hecho creativo a la situación psicopatológica fronteriza con el delirio esquizofrénico.

Comienza Espacios Comunes

2008-05-01T19:41:00.001-07:00

Este lunes 5 de mayo comienza el Festival Espacios Comunes en Buenos Aires, con el estreno de los montajes "El desvarío" y "Mujeres de arena", más la reposición de la obra "Monogamia".

Se concreta, así, el trabajo de un año realizado por el equipo de producción, en este proyecto cuyo objetivo central es la integración de las artes escénicas entre Argentina y Chile.

A las 21:00 horas en punto comienzan las funciones en paralelo de "El desvarío" (Argentina), en el Teatro del Pueblo; y "Mujeres de arena" (Chile) en el IFT. Para ello, ya arribó a Buenos Aires la "Compañía OMBÚ", que se trasladó desde Santiago para poner en escena la obra sobre el femicicio en Ciudad Juárez, escrita por Humberto Robles. Ver video del último ensayo

Por su parte, la compañía "La Herrería", estrenará "El desvarío" de Jorge Díaz, obra en la cual su director, Sebastián Ricci, trabajó no sólo los aspectos de la puesta en escena, sino también de la apropiación y la adaptación del texto a su propia visión teatral.

Ambos montajes tendrán únicamente cuatro funciones en las que se podrá apreciar el trabajo realizado. Posteriormente, todos viajarán a Chile para el estreno en Santiago, a producirse las dos últimas semanas de mayo.

Otro que también sale a las tablas este lunes 5 de mayo es Carlos Ianni, quien trae de la mano la obra "Monogamia", escrita por Marco Antonio de la Parra. Se trata de una reposición de este exponente de la dramaturgia chilena, que viene a acentuar la idea de la integración y el intercambio entre ambos países.

Para continuar la avanzada teatral, el martes 6 de mayo se presentará por primera vez en Argentina, la aclamada pieza número 100 de Jorge Díaz, "El Quijote no existe", escrita para los homenajes realizados por los 500 años del clásico de Miguel de Cervantes en España.

A cargo de Pablo Krögh en dirección y actuación, la pieza se presentará en el Teatro Payró únicamente hasta el viernes, tras lo cual la compañía El Lunar regresará a Chile para continuar su trabajo en la Muestra Nacional de Dramaturgia.

La semana de estrenos finalizará el miércoles 7 con "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra", una pieza del autor dominicano Reynaldo Disla, llevada a escena por la compañía "La empresa humana" bajo la dirección de Ezequiel Molina. Teatro EMAD.

Dentro de este calendario se suman las presentaciones regulares de Bengala, destacada pieza del teatro independiente argentino que se exhibirá en el IFT los viernes 9 y 16 de mayo, previo a su estreno en Chile.

La semana siguiente traerá también piezas únicas, con el estreno de "Los Albornoz", "Dos para el camino" y "Pony, nunca te he negado una lárgima".

Calendario:

El desvarío

Ficha técnica

Autor: Jorge Díaz (Chile)
Dramaturgia: Sebastián Ricci
Actúan: Mariano Guerra, Lisandro Quiróz, Gisella Robertucci, Paula Zaurdo
Asistencia de dirección: Martín Bessone
Dirección: Sebastián Ricci (Argentina)

En cartelera Argentina
Lunes 5 a jueves 8 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: Teatro del Pueblo, Roque Sáenz Peña 943, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4326-3606
http://www.teatrodelpueblo.org.ar/
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00 horas
Teatro: La Comedia del Ictus, Merced 349, Santiago Centro, Chile
Reservas: 6391523, 6392101 / reservas@festivalespacioscomunes.com
http://www.teatroictus.cl/
Entradas: $5.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

El Quijote no existe

Ficha técnica

Autor: Jorge Díaz (Chile)
Actúa: Pablo Krögh
Asistencia técnica: Andrés García
Dirección: Pablo Krögh (Chile)

En cartelera
Martes 6 a viernes 9 de mayo
Horario: martes a jueves, 21:00 horas; viernes 19:00 horas
Teatro: Teatro Payró, San Martín 766, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4312-5922
Entradas: $20 general
________________________________________________
________________________________________________

Monogamia

Ficha técnica

Autor: Marco Antonio de la Parra
Actúan: Guido D'Albo, Roberto Municoy
Asistencia de dirección: Patricio Azor
Dirección: Carlos Ianni

En cartelera
Lunes 5 a viernes 9 de mayo
Horario: lunes a miércoles, 22:00 horas; viernes 22:30 horas / JUEVES 8 DE MAYO NO HAY FUNCIÓN
Teatro: Teatro Fray Mocho, Tte. Gral Perón 3644, Buenos Aires, Argentina
Teléfono: 4773-0755
http://www.fraymochoteatro.com.ar/
Entradas: $20 general
________________________________________________
________________________________________________

Mujeres de Arena

Ficha técnica

Autor: Humberto Robles (México)
Actúan: Cecilia Ugarte, Patricia Tejos y Ana Karina Olguín
Asistencia técnica: Miryam Donoso
Dirección: Marjorie Ávalos (Chile)

En cartelera Argentina
Lunes 5 a jueves 8 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: IFT, Boulogne Sur Mer 549, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4961-9562, 4962-9420
http://www.teatroift.org.ar/
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves a sábado 20:30 horas, domingo 19:30 horas
Teatro: Sala Jorge Díaz de la Finis Terrae. Pedro de Valdivia 1509, Providencia.
Reservas: 4207288 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

Dos pasos de paz dos pasos de guerra

Ficha técnica

Autor: Reynaldo Disla (República Dominicana)
Dramaturgia: Ezequiel Molina
Actúan: Jimena Krouco, Daniel Abecasis, Ezequiel Molina
Escenografía y vestuario: Mariana Ron
Asistencia de dirección: Ana Inés Martínez
Dirección: Ezequiel Molina (Argentina)

En cartelera Argentina
Jueves 8 a domingo 11 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: Teatro de la EMAD, Jufré 141, Buenos Aires, Argentina
Reservas: 4773-0755 / reservas@laempresahumana.com.ar
Entradas: $20 general

En cartelera Chile

Jueves 22 a domingo 25 de mayo

Horario: jueves y sábado 21:00 horas, domingo 20:00 horas / VIERNES 23 DE MAYO NO HAY FUNCIÓN

Teatro: Sala Master, Miguel Claro 509, Providencia

Reservas: 9771570 / reservas@festivalespacioscomunes.com

http://www.salamaster.cl/

Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

Bengala

Ficha técnica

Autor: Alfredo Megna (Argentina)
Actúa: Néstor Navarría
Escenografía: Daniel Prieto
Iluminación: Jorge Merzari
Dirección: Leonardo Odierna, Armando Saire (Argentina)

En cartelera Argentina
Viernes 9 y 16 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: IFT, Boulogne Sur Mer 549, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4961-9562, 4962-9420
http://www.teatroift.org.ar/
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Jueves 29 de mayo al domingo 1 de junio
Horario: jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00 horas
Teatro: La Comedia del Ictus, Merced 349, Santiago Centro.
Reservas: 6391523, 6392101 / reservas@festivalespacioscomunes.com
http://www.teatroictus.cl/
Entradas: $5.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

Los Albornoz, delicias de una familia Argentina

Ficha técnica

Autor: Compañía Teatral Los Macocos (Argentina)
Actúan: Paulina Flores, Ivonn Sambra, Paola Rodríguez, Matíaz Pozo y Luis Barceló
Dirección: Marcos Belmar (Chile)

En cartelera Argentina
Lunes 12 a jueves 15 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: Teatro del Pueblo, Roque Sáenz Peña 943, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4326-3606
http://www.teatrodelpueblo.org.ar/
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Miércoles 28 de mayo al domingo 1 de junio
Horario: miércoles a sábado 20:30 horas, domingo 19:30 horas
Teatro: Sala Jorge Díaz de la Finis Terrae. Pedro de Valdivia 1509, Providencia.
Reservas: 4207288 / reservas@festivalespacioscomunes.com
http://www.teatroictus.cl/
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

Pony, nunca te he negado una lágrima

Ficha técnica

Autor: Gustavo Ott (Venezuela)
Actúan: Mariana Ciolfi, Maximiliano de la Puente
Dirección: Solana Landaburu (Argentina)
Locución: Silvana Rabuffi

En cartelera Argentina
Lunes 12 a jueves 15 de mayo
Horario: lunes, mares y jueves 21:00 horas; miércoles 22:00 horas
Teatro: IFT, Boulogne Sur Mer 549, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4961-9562, 4962-9420
http://www.teatroift.org.ar/
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Viernes 30 de mayo a domingo 1 de junio
Horario: viernes y sábado 20:00 horas, domingo 19:00 horas
Teatro: Café del Teatro, Centro Cultural Norte Sur. Riquelme 226, Santiago Centro.
Reservas: 6972728 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

Dos para el camino

Ficha técnica

Autor: César de María (Perú)
Actúan: Francisca Peró y Antonio Chuaqui
Escenografía y diseño: Carolina Salinas y Viviana Álvarez
Dirección: Margarita Santa María (Chile)

En cartelera Argentina
Jueves 15 a domingo 18 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: Teatro de la EMAD, Jufré 141, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4773-0755
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Miércoles 28 de mayo a domingo 1 de junio
Horario: miércoles, jueves y sábado 21:00 horas, domingo 20:00 horas / VIERNES 30 DE MAYO NO HAY FUNCIÓN
Teatro: Sala Master, Miguel Claro 509, Providencia
http://www.salamaster.cl/
Reservas: 9771570 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad
________________________________________________
________________________________________________

Compañías jóvenes dictan charla en Buenos Aires

2008-05-01T16:12:00.000-07:00

Como un modo de acercar su trabajo a la comunidad estudiantil y el público general, la compañía argentina "La empresa humana" en conjunto con los chilenos del Colectivo La Pupila, dictarán la charla "Experiencias teatrales de apropiación y adaptación", en la que se referirán al proceso que realizaron para llevar a escena los montajes "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra" y "Dos para el camino", respectivamente.

Encabezados por sus directores, Ezequiel Molina (Argentina) y Margarita Santa María (Chile), ambos conjuntos expondrán su experiencia en términos de apropiación y adaptación de obras que pertenecen a autores de República Dominicana y Perú; lo que sin duda representó un importante desafío en términos de lenguaje y contextos sociales, al momento de trasladar las dramaturgias a las tablas.

Esta charla se efectuará en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de Buenos Aires, institución patrocinadora del Festival Espacios Comunes, que se ha sumado activamente en la concreción del evento, a través de la facilitación de salas de ensayo para las compañías chilenas, así como del ofrecimiento de su teatro para las funciones de "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra" y "Dos para el camino".

En esta oportunidad también compartirán con el público las directora del Festival Espacios Comunes, Luisa Ballentine (Chile) y Lucila Piffer (Argentina), quienes se referirán al proceso general de llevar a cabo un proyecto de esta naturaleza.

Ficha técnica

Actividad: Charla "Experiencias teatrales de apropiación y adaptación"
Expositores: Compañías "La empresa humana" (Argentina), "Colectivo La Pupila" (Chile), y directoras Luisa Ballentine (Chile) y Lucila Piffer (Argentina)
Lugar: Escuela Metropolitana de Arte Dramático de Buenos Aires, Sarmiento 2573, Buenos Aires, Argentina
Fecha: Viernes 16 de mayo
Horario: 14:30 horas
Entrada gratuita previa inscripción al correo contacto@festivalespacioscomunes.com
Cupos limitados

Sobre las compañías

La empresa humana, dirección de Ezequiel Molina

Actor, director y docente, egresado de la Escuela de Teatro de Raúl Serrano, con quien trabajó durante 4 años como asistente de clases, acompañado también del maestro Justo Gisbert. Formó parte del grupo fundador del Teatro del Artefacto y cursó la capacitación, actualización y perfeccionamiento en Pedagogía Teatral con profesores como Debora Astrosky y Jorge Holovatuk.

Actualmente estudia Puesta en Escena en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se desempeña como profesor de actuación y coach particular y encabeza la compañía teatral La empresa humana.

Entre sus montajes se encuentran El cuento del zoo, 2007; Carroña, tragedia campal, 2006; Morir 3 veces, 2004/2005; El paraíso (musical), 2004; De osos y petunias, 2003 y El show de los chicos enamorados, 2001.

Colectivo La Pupila, dirección de Margarita Santa María

El Colectivo Teatral nace en las aulas de la Universidad Católica por la agrupación natural de actores egresados entre los años 2002 y 2003, y que han tenido la oportunidad de trabajar con directores como Verónica García-Huidobro, Bélgica Castro, Elizabeth Rodríguez, Willy Semler y Ramón Nuñez, entre otros.

Montajes previos

Colachdespechado. Estrenado en el año 2003 en la Sala Master de la Radio Universidad de Chile, a donde la compañía regresa este año para presentar “Dos para el camino”.

Rojas. Presentado gratuitamente en la Sala América de la Biblioteca Nacional para celebrar el Premio Cervantes recibido por el poeta Gonzalo Rojas en el 2004.

Expediente Catrilaf. Proyecto ganador de un Fondart 2006.

Integrantes

Margarita Santa María: Directora. Ha trabajado ampliamente como productora de compañías, entre ellas Teatro enSimenor, además de Romero&Campbell.

Francisca Peró: Actriz. Ha trabajado en los tres montajes anteriores de la compañía, en diversos comerciales y en la cinta “Se Arrienda” de Alberto Fuguet.

Antonio Chuaqui: Actor. Interpretó a Gonzalo Rojas en el montaje del colectivo sobre la vida del vate chileno. Trabaja actualmente con la productora Fiebre en el montaje de “El Mercader de Venecia”. El año pasado participó en el musical “Fuenteovejuna”.

Carolina Salinas: Artista Visual de la Universidad ARCIS. Trabajó con la compañía en “Expediente Catrilaf”. Ha ganado en varias ocasiones el Fondart, el concurso Kent Explorer de escultura y ha expuesto en las galerías Animal y en el Centro de Extención UC.

Viviana Álvarez: Diseñadora visual experta en multimedia y animaciones. Trabajó con la compañía en “Rojas”.

Espacios Comunes en Youtube

2008-05-01T16:07:00.000-07:00

Espacios Comunes llega a Youtube con los videos del ensayo de Mujeres de arena y la sinopsis de Bengala.

Semana a semana actualizaremos las imágenes para darte a conocer más de las obras que integran el festival, y mostrarte las novedades audiovisuales en que destaque el evento.

Visítanos en: http://www.youtube.com/EspaciosComunes

Bengala

2008-05-01T15:43:00.000-07:00

Video sinopsis de la obra Bengala, registrado en el 2007.

Autor: Alfredo Megna (Argentina)
Actúa: Néstor Navarría
Escenografía: Daniel Prieto
Iluminación: Jorge Merzari
Dirección: Leonardo Odierna, Armando Saire (Argentina)

En cartelera Argentina
Viernes 9 y 16 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: IFT, Boulogne Sur Mer 549, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4961-9562, 4962-9420
www.teatroift.org.ar
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Jueves 29 de mayo al domingo 1 de junio
Horario: jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00 horas
Teatro: La Comedia del Ictus, Merced 349, Santiago Centro.
Reservas: 6391523, 6392101 / reservas@festivalespacioscomunes.com
www.teatroictus.cl
Entradas: $5.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad

Mujeres de arena

2008-04-30T16:45:00.000-07:00

Video del ensayo de la obra Mujeres de arena, registrado el 29 de abril.

Autor: Humberto Robles (México)
Actúan: Marjorie Ávalos, Cecilia Ugarte, Patricia Tejos y Ana Karina Olguín
Asistencia técnica: Miryam Donoso
Dirección: Marjorie Ávalos (Chile)

En cartelera Argentina
Lunes 5 a jueves 8 de mayo
Horario: 21:00 horas
Teatro: IFT, Boulogne Sur Mer 549, Buenos Aires, Argentina
Teléfono reservas: 4961-9562, 4962-9420
www.teatroift.org.ar
Entradas: $20 general

En cartelera Chile
Jueves 22 a domingo 25 de mayo
Horario: jueves a sábado 20:30 horas, domingo 19:30 horas
Teatro: Sala Jorge Díaz de la Finis Terrae. Pedro de Valdivia 1509, Providencia.
Reservas: 4207288 / reservas@festivalespacioscomunes.com
Entradas: $4.000 general, $2.000 estudiantes y tercera edad

El teatro joven argentino llega a Santiago

2008-04-28T19:25:00.000-07:00

Jóvenes compañías argentinas dictan charla en Santiago

En el marco del Festival Espacios Comunes, las compañías argentinas "La Herrería" y "La empresa humana", dictarán la charla "Desafíos y oportunidades del teatro joven".

Se trata de una instancia en la que los elencos de las obras "El desvarío" y "Dos pasos de paz, dos pasos de guerra", compartirán su experiencia en el periplo de formar una compañía de teatro y subsistir en el tiempo, tomando como referencia la realidad teatral que se observa en Argentina.

Será una gran oportunidad para que estudiantes de teatro, compañías en formación y teatristas amateur, puedan conocer de cerca la experiencia de dos compañías jóvenes y exitosas, que desarrollan su trabajo en uno de los circuitos teatrales más competitivos de América: el bonaerense.

Bajo la dirección de Sebastián Ricci y Ezequiel Molina, las compañías indagarán en aspectos como la puesta en escena colectiva de un montaje, los distintos roles al interior de una compañía, la autogestión y la supervivencia de un proyecto conjunto en el tiempo.

Ficha técnica

Actividad: Charla "Desafíos y oportunidades del teatro joven"
Expositores: Compañías "La Herrería" y "La empresa humana" (Argentina)
Lugar: Teatro La Palomera, García Reyes 58, Santiago Centro (Metro República)
Fecha: Viernes 23 de mayo
Horario: 11:00 horas
Entrada gratuita previa inscripción al correo contacto@festivalespacioscomunes.com
Cupos limitados

Sobre las compañías

La Herrería, dirección de Sebastián Ricci

Sebastián Ricci Inicia su actividad teatral en el año 1985, a los cinco años de edad, con la obra infantil ‘Saltimbanquis’. La misma contó con la dirección de Roberto Palandri, maestro con quien estudió y trabajó como actor ininterrumpidamente hasta 1998, año en el que se incorpora a la E.M.A.D (Escuela Municipal de Arte Dramático de la Ciudad Buenos Aires) Allí realiza hasta segundo año inclusive de la carrera Formaciòn del Actor, para luego continuar su formación en instituciones privadas. De esta manera, independientemente a sus trabajos como actor, estudia con Pedro Asquini, Antonio Célico y Rubén Szchumacher, entre otros. En el año 2006 comienza sus estudios de Dramaturgia con el maestro Ariel Barchilón, con quien permanece hasta la actualidad.

Paralelamente a sus estudios, en el año 2001, ingresa como Coordinador Artístico del Centro Cultural Raíces (San Miguel), donde forma el grupo teatral ‘La 5ª Pared’. Con dicho grupo, lleva a cabo los ciclos ‘Teatro x la Identidad San Miguel’ (año 2002/3/4) y monta, en calidad de Director, las siguientes obras: ‘Dios’, ‘A propósito de la duda’, ‘La fuerza del desatino’, ‘Sereno sin calma’, ‘Dodecaedro’, ‘Coleccionista de mariposas’ y ‘La cantante Calva’ (fotos), realizando funciones en el conurbano y Cap. Fed.

A fines del 2007 de desliga del Centro Cultural Raíces y forma, junto a otros teatristas, el espacio teatral ‘La Herrería’. De ésta manera consolida la compañía ‘La Herrería Teatro’, con quien realiza las obras ‘El Desvarío’ (de Jorge Díaz), y ‘Condecorados’ (primer obra de su autoría), actualmente en proceso.

La empresa humana, dirección de Ezequiel Molina

Actor, director y docente, egresado de la Escuela de Teatro de Raúl Serrano, con quien trabajó durante 4 años como asistente de clases, acompañado también del maestro Justo Gisbert. Formó parte del grupo fundador del Teatro del Artefacto y cursó la capacitación, actualización y perfeccionamiento en Pedagogía Teatral con profesores como Debora Astrosky y Jorge Holovatuk.

Actualmente estudia Puesta en Escena en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se desempeña como profesor de actuación y coach particular y encabeza la compañía teatral La empresa humana.

Entre sus montajes se encuentran El cuento del zoo, 2007; Carroña, tragedia campal, 2006; Morir 3 veces, 2004/2005; El paraíso (musical), 2004; De osos y petunias, 2003 y El show de los chicos enamorados, 2001.

SEMINARIO TEÓRICO-PRACTICO DE DRAMATURGIA

2008-04-22T20:20:00.000-07:00

SEMINARIO TEÓRICO-PRACTICO DE DRAMATURGIA

Coordinación Docente: Alfredo Megna.

Formato: Tres módulos teórico-prácticos de media jornada, durante tres días.

Docentes: Leronardo Odierna, Armando Saire, Néstor Navarría y una actriz a seleccionar.

Dirigido a: Aficionados y profesionales del teatro, interesados en dramaturgia y puesta en escena.

Primer módulo

Elementos del drama

Estructura dramática. Aplicación pedagógica de la teoría de los conjuntos.
Personaje. Definición. Caracterización. Relevancia dramática.
Línea dramática. Subconflictos.
Conflicto.
Acción dramática. Ritmo. Progresión dramática. Cortes, interrupciones, aceleraciones y ralentamientos.
Ejercicios prácticos con actores.
Géneros y subgéneros.
Estilo.
Elementos del oficio del escritor.

Segundo módulo

Del dramaturgo al espectador
(Interlocutores intermediarios del escritor)

La actividad enfoca el indispensable análisis, toma de posición y refinamiento de la técnica del dramaturgo frente a los interlocutores intermediarios que se eslabonan entre su escritura y el público. Algunos de los puntos que se tratan en él son:

La cadena creativa. Ventajas del plus creativo y distorsiones del salto de eslabones. La importancia del contacto.
Teoría metafórica de la luz, el filtro y el objeto. Ubicación del dramaturgo en la secuencia de iluminación.
Ejercicios prácticos con actores.
Equilibrio entre el escritor de platea y el seductor de especialistas.
Riesgos de la lupa y el telescopio. Parpadeo de luces “bajas” y luces “altas”.
La importancia de la técnica. Estilo integrado. A Dios lo que es de Dios y al Cesar lo que es del Cesar.
Escritor solitario y escritor solidario.

Tercer módulo

Actividad práctica
(Con participación de dos directores, un actor y una actriz)

Escritura de una pieza brevísima o fragmento. Supervisión del material por el coordinador. Lectura y análisis. Selección de dos materiales.
Fulminante montaje por parte de directores y actores.
Análisis final.

Ficha técnica

Duración: 4 horas diarias
Fechas de realización: jueves 29 de mayo a sábado 31 de mayo
Horario: 10:00-14:00 horas
Lugar: Sidarte, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Barrio Bellavista
Costo: $15.000 por persona, cupos limitados
Inscripciones a los teléfonos 6817424 / 9-1934656 o al correo contacto@festivalespacioscomunes.com

Sobre Alfredo Megna

Alfredo Megna, 1952, Buenos Aires, Argentina. Es abogado y dramaturgo. Fue asesor legal del Instituto Nacional de Teatro entre 1998 y 2005. En los años ‘70 se formó y capacitó en dramaturgia y dirección teatral. Fue fundador de distintas salas, teatros y escuelas de formación específica. Docente, investigador y panelista de actuación, dramaturgia y comunicación social. Co-redactor de la Ley Nacional del Teatro. Nominado mejor autor Espectáculo Unipersonal Premio ACE 97. Titular de distintos talleres de Investigación dramatúrgica en Argentina y Brasil.

Coordinador de proyectos de dramaturgia en distintos festivales internacionales de teatro. En su carrera tiene estrenadas, profesionalmente, 20 piezas de teatro en Argentina y en distintos países de América y Europa. Entre ellas: "El Remate" (1978 y 2004 – Manzana de de las Luces -) “El mal olor", Teatro Moliere (1979/80); "Orestes, el super" Teatro Municipal San Martín -Sala Cunill Cabanillas (1988); “Azucena sin Guipiur”. (1996) Teatro la Ranchería y “Acerca de el gato de Bukowski” Liberarte (1996); “Barajando estampitas”. El Sótano de Gardone”, (1997), “Combinatoria de 8 en base 4” (1999); “Frankie (De los fragmentos a la unidad)”. El Astrolabio Teatro, (2000/1). En 2003 estrenó “No somos nada” y, en 2004/5, dirigió “Artículo 389-Maniobras bruscas” y estrenó “Os camaradas” y “Fans” en Brasil. En 2006/7 estrenó “Bengala" (Teatro IFT) y “Tres Ratones Ciegos” (Centro Cultural de la Cooperación). Además, es autor de la novela "El Tiempo de la Caza Continúa" (1992). Durante 1987 y 1988, escribió el guión del programa "Las noches de Oliverio" en FM Splendid.

Como investigador en procesos de recuperación de memoria social ha sido el creador de una metodología reconocida internacionalmente respecto de la que coordinara múltiples procesos en América y Europa. Ha publicado un libro sobre el tema “El arte de la memoria” y se apresta a editar el segundo.

Exitosa obra argentina llega a Chile

2008-04-22T20:11:00.000-07:00

En el marco del Festival Espacios Comunes, se presentará el montaje “Bengala”, pieza dirigida por Armando Saire y Leonardo Odierna, que lleva ya dos años en la cartelera de Buenos Aires.

Santiago-Buenos Aires, abril 2008.- La historia de un boxeador que se resiste a abandonar el último lugar donde conoció la gloria: el ring; es el argumento del montaje teatral “Bengala”, pieza del autor argentino Alfredo Megna, que bajo la dirección de Leonardo Odierna y Armando Saire, ha cosechado innumerables críticas positivas en la prensa trasandina, además del apoyo del público, que la ha llevado a permanecer por dos años en cartelera.

Se trata de un monólogo interpretado por Néstor Navarría, actor de larga trayectoria, quien ha sido elogiado por medios como La Nación y Página 12, debido a su gran interpretación de un hombre en decadencia que no admite la derrota de los años.

Debido al gran trabajo realizado desde la dramaturgia hasta las tablas, “Bengala” tuvo una temporada en Brasil, y ahora comienza a expandir sus horizontes con las funciones en Chile, que se realizarán entre el 29 de mayo y el 1 de junio en el Teatro La Comedia del Ictus, ubicado en Merced 349.

Durante la semana en que la compañía permanecerá en nuestro país, en el marco del Festival Espacios Comunes, realizará un Seminario Teórico-Práctico de Dramaturgia, dirigido a aficionados y profesionales del teatro, interesados en la escritura de textos y su puesta en escena.

“Se trata de una oportunidad única en que contaremos con la presencia de cuatro señores del teatro argentino, que además de presentar “Bengala”, han querido realizar una actividad más académica para aportar a los interesados en Chile, una visión integral del teatro junto con las herramientas que utilizan en su trabajo. Es un momento excepcional que podrán aprovechar, especialmente, quienes deseen aprender del oficio de estos maestros, al llevar un texto a las tablas”, explica la directora del festival en Chile, Luisa Ballentine.

El seminario se llevará a cabo los días jueves 29, viernes 30 y sábado 31 de mayo en el Sindicato de Actores (Sidarte), ubicado en Ernesto Pinto Lagarrigue 131. Tiene un costo de $15.000 y una duración de 4 horas. Incluye una puesta en escena final del trabajo realizado durante los días previos; y quienes participen recibirán un certificado.

Ficha Bengala

Autor: Alfredo Megna
Actúa: Néstor Navarría
Dirección: Leonardo Odierna y Armando Saire
Funciones: jueves 29 de mayo a domingo 1 de junio. La Comedia del Ictus, Merced 349, Santiago Centro. Horario: jueves a sábado 22:30 horas, domingo 19:00 horas. Entradas: $5.000 general, $4.000 estudiantes y tercera edad. Convenios con asociados a Telón.cl y Sidarte, consultar AQUÍ.

Sobre Bengala

“Unipersonal intenso y sensible. Un alegato sensible y potente que se hace brillante puesto en justas y equivalentes proporciones por actor, autor y directores. Una interpretación brillante de Néstor Navarría. Su trabajo físico en escena resulta admirable”. La Nación

“Una obra eléctrica... Con ternura y humor, el dramaturgo Alfredo Megna indaga en ese instante doloroso y revelador en el que una súbita ‘bengala’ ilumina todo aquello que alguien no ha podido ser o no ha querido ver. Con dirección de Armando Saire y Leonardo Odierna y la genial actuación de Néstor Navarría”. Página 12

“Revelación total del underground teatral. Con la brillante actuación de Néstor Navarría y la dirección de Armando Saire y Leonardo Odierna, la obra escrita por Alfredo Megna funciona como una incisiva metáfora sobre la realidad”. Revista Rolling Stone

“El texto del dramaturgo Alfredo Megna, inteligentemente agrega otros personajes que son relatados por el protagonista y sensaciones (sentimientos, ruidos, olores) que enriquecen la anécdota y agregan interés al trabajo. Los directores Armando Saire y Leonardo Odierna logran transmitir un ambiente fascinante. Y por supuesto, Néstor Navarría, cuyo rol de Bengala, es patético y profundamente conmovedor”. Buenos Aires Herald

VER COMPLETOS.

Sobre el Festival Espacios Comunes aquí.

Convenios

2008-04-19T15:43:00.000-07:00

Espacios Comunes tiene los siguientes convenios vigentes para la compra de entradas:

Argentina

2x1 en todos los teatros, todas las funciones
Para alumnos de la EMAD, entrada promocional de $7 los siguientes días: Teatro del Pueblo / lunes y martes (20 localidades) – Teatro Fray Mocho: lunes, martes, jueves y viernes (40 localidades) – Teatro Payró, IFT: martes y miércoles (20 localidades) – Teatro de la EMAD: jueves a domingo, entrada gratuita.

Chile

Precio rebajado para estudiantes y tercera edad en todos los teatros
2x1 en Sala Master, Café del Teatro y Sala Jorge Díaz para asociados a Telón.cl, comprando entrada general
Entrada a precio de estudiante en La Comedia del Ictus para asociados a Telón.cl
Precio rebajado para estudiantes de teatro de la Universidad Católica, presentando su credencial. $1.500 en Sala Master, Sala Finis Terrae y Café del Teatro

Te recomendamos visitar constantemente nuestra web para enterarte de nuevos convenios.

Convenio con Metro Chile

2008-04-19T15:32:00.000-07:00

Espacios Comunes, a través del sistema Metro Invita del Metro de Santiago, ha puesto a disposición del público 580 entradas gratuitas para todas las funciones de los ocho montajes que se presentarán en la capital.

Para hacer efectivas las invitaciones se debe ingresar a Metro Contigo e inscribir el número de la tarjeta BIP que aparece impreso en un costado. Es importante recordar a los interesados que para poder hacer efectiva la inscripción, deben haber cargado su tarjeta BIP con tres mil pesos o más, durante la semana en que ingresen al sistema.

Respecto de este convenio, Luisa Ballentine, directora de Espacios Comunes en Chile, señaló: "Esta alianza es muy importante para nosotros porque permite poner el Festival al alcance de aquéllos que no tengan recursos para costear una entrada. Es un poco engorroso el sistema, pero los invitamos a todos a que se inscriban y soliciten sus entradas con un poquito de paciencia, pues valdrá la pena por la calidad de las obras que se exhibirán".

Obra mexicana sobre el femicidio y las matanzas de Juárez llega a Sudamérica

2008-04-12T18:11:00.000-07:00

En el marco del Festival Espacios Comunes, la directora chilena Marjorie Ávalos, estrenará esta conmovedora pieza con dramaturgia de Humberto Robles, que indaga en la matanza de mujeres en Juárez, México.

Santiago-Buenos Aires, abril 2008.- Como un grito de auxilio se alza la dramaturgia del mexicano Humberto Robles, quien a través del montaje “Mujeres de arena”, que recoge textos de textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz y Juan Ríos, construye un discurso que revela el olvido en que han caído las matanzas y desapariciones que se producen casi diariamente en Ciudad de Juárez.

Son gritos y susurros de las madres, de los familiares en busca de los cuerpos torturados, violados, muertos, cercenados; que van tras la justicia muchas veces escondida detrás de la misoginia de la autoridad estatal y federal. En Juárez las mujeres tienen miedo, pero el gobierno hace nada. Allí ser mujer es peligroso... y la directora encargada de dar vida a esta puesta en escena, Marjorie Ávalos, ha encontrado un paralelo perfecto para acercar estos crímenes con la realidad nacional, recordando lo ocurrido hace unos años en Alto Hospicio.

“Alto Hospicio está cerca de la frontera igual que Juárez. Las mujeres de ambos países son de escasos recursos. Tampoco hay justicia: todavía siguen habiendo desaparecidas, pero ya no figuran en los diarios. Lo que ocurre en ciudad de Juárez ocurre en África, en Trujillo, en Alto Hospicio, y en un montón de otros lugares. Y hay otra cosa: la violación. La violación como hecho es una manera de subyugar a un pueblo”, apunta la directora que es también la coreógrafa de la única obra del Festival Espacios Comunes que conjuga la danza con el teatro.

Para ella “la coreografía es como una gran orquesta de cómo se organiza el cuerpo en el tiempo y en el espacio. En lo personal, no me gusta la danza por la danza, creo que hay muchas cosas que son peripecias y otras que son muy bellas, que enuncian un montón de situaciones, pero a veces a mí me falta la otra parte de la historia. Y el teatro por el teatro; el teatro declamativo, me aburre enormemente. Pero la capacidad de decir un texto incorporando las emociones, y haciendo el relato corporal de ese texto, me parece muy llamativo”.

“Mujeres de arena” se presentará entre el 5 y el 8 de mayo en el teatro IFT de Buenos Aires, para luego regresar a Chile entre el 22 y el 25 de mayo con funciones en la Sala Jorge Díaz de la Universidad Finis Terrae.

Luisa Ballentine, directora de Espacios Comunes en Chile, se refiere a la recaudación de la obra, indicando que “el 10 por ciento de lo que se genere en la venta de entradas, que corresponde a la ganancia que se lleva el autor de la pieza por lo general, será entregado a la Fundación Nuestras Hijas, gracias al acuerdo que establecimos con Humberto Robles, y como un modo de colaborar con el trabajo que realiza esta agrupación en pro de llamar la atención de la gente y las autoridades, respecto de las matanzas y desapariciones en Ciudad de Juárez. Por eso es muy importante que asista mucha gente, que podamos llenar las salas y que seamos una luz más en esta cadena que nos llega desde México para abrir los ojos, no sólo sobre este caso, sino también sobre el femicidio en nuestros países”.

Ficha técnica

Autor: Humberto Robles (México)
Actúan: Cecilia Ugarte, Tamara Ferreira y Ana Karina Olguín
Asistencia técnica: Miryam Donoso
Dirección: Marjorie Ávalos (Chile)
Compañía: O M B Ú

Sobre la Compañía O M B Ú

Nace en el 2003 bajo la conducción coreográfica de Marjorie Ávalos, egresada de Danza de la Universidad de Chile. Comienza como un equipo multidisciplinario que une la danza con la música, a través del canto, las bellas artes, y la cerámica. Por una necesidad de expresar parte de la historia de Chile reciente desde una visión femenina, O M B Ú crea la obra “Mujeres de Villa Grimaldi” Historias de Represión, Resistencias y Solidaridad. Para ello se toman como referentes, los relatos de 7 sobrevivientes del terrible ex centro de tortura de la DINA y se respeta el deseo de representar las estrategias de resistencia y sobrevivencia que las hicieron estar hoy con nosotros.

Poco a poco el trabajo de O M B Ú se orienta hacia la Danza Teatro, buscando nuevos espacios comunicativos y expresivos. La compañía realiza numerosos trabajos en los ámbitos de la Memoria, Género y Derechos Humanos. Ésos son los 3 ejes que rigen el trabajo de la compañía. Cabe destacar que en el 2007, Marjorie Ávalos realiza el montaje unipersonal “Kitty Point”, uno de los ganadores del Festival 7 de Nuevos Directores organizado por la Universidad de Chile.

Pablo Krögh dictará taller de teatro en Argentina

2008-04-08T16:48:00.000-07:00

En el marco del Festival Espacios Comunes, el actor y director chileno realizará un taller enfocado en la fuerza de la acción necesaria para el trabajo actoral.

Buenos Aires, abril 2008.- Por primera vez desde su estreno en el año 2006, la obra número 100 de Jorge Díaz, “El Quijote no existe”, se presentará en la ciudad de Buenos Aires en el marco del Festival Espacios Comunes; con funciones del 6 al 9 de mayo en el Teatro Payró.

En este contexto, el director y actor de la pieza, Pablo Krögh, arribará unos días antes a la ciudad con el objeto de realizar un taller donde la dramaturgia se articulará “como el tejido en el que la energía se manifiesta, como un dibujo que esculpe el espacio tanto en su sonoridad como en su silencio. Es una manera particular de fluir”, explica el Krögh.

La invitación ha sido cursada no sólo a los actores profesionales, sino también a los aficionados que tengan interés en explorar una dimensión del teatro en el que se explota la energía personal para lograr la acción y la reacción. En ese sentido la convocatoria a este taller, que se desarrollará entre el 28 de abril y el 3 de mayo y que ha sido dictado antes por el artista en países como Francia y España, es amplia y diversa, aunque los cupos son limitados.

Las inscripciones se deben hacer al correo contacto@festivalespacioscomunes.com.

Ficha taller

Duración de sesiones: 4 horas diarias
Fechas de realización: lunes 28 de abril al sábado 3 de mayo, todos los días excepto el 1 de mayo
Horario: 17:00-21:00 horas
Lugar: Escuela Metropolitana de Arte Dramático. Lunes a viernes en la Sede de puesta en Escena y sábado en la Sede Central
Costo: $100 por persona

Los participantes deben llevar
Pelota de tenis
Un máximo de tres objetos significativos que le evoquen un momento, situación o vivencia importante. (Ejemplo: fotografía, espejo, muñeca, juguetes en general)
Ropa de training, cualquier color, ceñida al cuerpo, no malla
Texto 1: monólogo, máximo tres carillas (puede ser propio)
Texto 2: diálogo dos personajes, máximo tres carillas (puede ser propio)

Programa taller

Sesión I
Presentación del taller
El profundizador: consiste en la repetición mental de un sonido, obtenido a través de la fecha de nacimiento del participante, que permite realizar un trabajo de introspección individual y grupal. Se efectúa al inicio de cada sesión durante 20 minutos.
Training: Se realiza un trabajo de elongación por medio de ejercicios lúdicos de coordinación, confianza desde sí, hacia el compañero y el reconocimiento del espacio. 20 a 30 minutos.
La partitura física: Repetición de una seria de movimientos destinados a obtener un nivel, superior al acostumbrado, de conciencia orgánica-corporal. 20 a 30 minutos.
Trabajo vocal: Por medio de la respiración costal diafragmática, se pretende lograr el dominio de los resonadores, altos, medios y bajos y tener el control del ingreso y salida del aire con y sin sonidos. 20 a 30 minutos.
Lectura y búsqueda: Se leerán los textos escogidos por los participantes, tanto los monólogos como los diálogos, y se intentarán descubrir las texturas de cada texto, vinculando el cuerpo con el espíritu como expresión que se manifiesta por medio de la intuición primogénita percibida del papel, con la intención de conseguir un diálogo dinámico y obtener la fuerza en acción en el espacio-tiempo. Duración indefinida.
Cierre de cesión

Sesión II
El profundizador
Training
La partitura (completa)
Trabajo vocal
Lectura y búsqueda
Cierre de sesión

Sesión III
El profundizador
Traning
La partitura (completa)
La chaqueta metálica: Ejercicio físico-vocal que pretende estimular el enraizamiento del participante hacia la “Pacha Mama” (Madre Tierra), en el que a través de la inmovilidad corporal y el sonido orgánico que provoca el movimiento del “fuelle-pulmonar” el actor logra asimilar el concepto ATENCIÓN versus CONCENTRACIÓN.
Lectura y búsqueda
Cierre de sesión

Sesión IV
El profundizador
Training
La chaqueta metálica (asistida): En este caso consiste en trabajar en pareja, uno realiza el ejercicio y el otro ejerce la oposición.
La partitura física
Muestra individual o grupal de los descubrimientos obtenidos (vestuario, maquillaje, utilería, etc.)
Cierre de sesión

Sesión V
El profundizador
Regaloneos o mimos varios (masajes)
Presentación del docullage “Un pez entre dos aguas”, vida y obra del dramaturgo chileno y Premio Nacional, Jorge Díaz.
Fin taller

Espacios Comunes en FaceBook

2008-04-05T22:42:00.000-07:00

Espacios Comunes ya forma parte de FaceBook, con un perfil propio y actualizado donde se dará a conocer la información de las presentaciones de las compañías para todos quienes forman parte de la red de contactos fenómeno de internet.

Encuéntranos en

http://www.facebook.com/people/Espacios_Comunes/1017342605.

El Quijote no existe en los APES

2008-04-05T22:30:00.000-07:00

Fuente: Apes

ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE ESPECTÁCULOS, ARTE Y CULTURA DE CHILE, APES

PREMIOS APES A LA EXCELENCIA

·Con motivo de su 40 aniversario, la APES aunó las premiaciones 2006 y 2007.

·La ceremonia de entrega de trofeos se realizará el lunes 21 de julio de 2008, a las 19 horas, en la Cineteca Nacional, del Centro Cultural Palacio de La Moneda.

·Al tradicional concepto de Espectáculos, la agrupación de profesionales especializados agregó los de Arte y Cultura, con el objetivo de reforzar en la opinión pública el campo de su quehacer diario. A la vez, se desea enfatizar -aún más- el aporte que los premios APES realizan a los postulantes o ganadores de fondos del Ministerio de Cultura, a los programas municipales y entidades particulares, al respaldo que entregan las empresas del sector privado y las líneas de acción de organizaciones no gubernamentales.

Dentro de un mes, los socios (ante notario) definirán a los ganadores de las ternas. El programa oficial del 21 de julio incluirá un homenaje especial por el 40 aniversario.

Premios 2006

V. TEATRO

(19)

MEJOR DRAMATURGIA
Aldo Droguett (Carlitos Valenzuela debe morir)
Jorge Díaz (El Quijote no existe)
Rodrigo Pérez (Trilogía La Patria)

(21)

MEJOR ACTOR
Aldo Parodi (Ayer)
Pablo Krögh (El Quijote no existe)
Willy Semler (Una mirada desde el puente)

VER TODAS LAS CATEGORÍAS

“El Quijote no existe” llega a los escenarios de Buenos Aires

2008-04-04T19:20:00.000-07:00

En el marco del Festival Espacios Comunes, la obra número 100 del fallecido Jorge Díaz, se presentará en la ciudad trasandina por primera vez. En la ocasión también se realizará un homenaje al autor chileno.

Santiago, 4 de abril.- Por primera vez desde su estreno en el año 2006, la obra número 100 de Jorge Díaz, “El Quijote no existe”, se presentará en la ciudad de Buenos Aires en el marco del Festival Espacios Comunes; con funciones del 6 al 9 de mayo en el Teatro Payró.

La invitación, cursada por la directora chilena de esta iniciativa, Luisa Ballentine, sedujo de inmediato al director e intérprete de la obra, Pablo Krögh, quien se mostró muy entusiasmado ante la posibilidad de llevar esta pieza al público argentino, puesto que sus acercamientos internacionales siempre han estado más ligados a Europa y ya era tiempo de estrechar lazos con América Latina.

Tras su presentación el año pasado en el Festival de Monólogos de Venezuela, Pablo Krögh está muy confiado acerca de la aceptación que tendrá el montaje que cuenta un episodio en la vida de un atormentado Miguel de Cervantes, a quien persigue la figura de su máxima obra.

Junto con “El Quijote no existe”, Pablo Krögh dictará un taller de teatro en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de Buenos Aires y exhibirá el docullage “Entre dos aguas”, vida y obra del dramaturgo chileno y Premio Nacional, Jorge Díaz, que indaga en la vida del autor de la pieza, fallecido en el año 2007. A ello se suma la presentación de otro montaje del escritor, “El desvarío”, bajo la dirección del argentino Sebastián Ricci; instancias que en conjunto forman un homenaje al mayor exponente de la dramaturgia chilena de todos los tiempos.

Sobre Jorge Díaz

“Con una centena de obras teatrales escritas -entre las que destacan El cepillo de dientes, El velero en la botella, Las cicatrices de la memoria, Topografía de un desnudo y Pablo Neruda viene volando- y alrededor de cuarenta piezas de teatro para niños, a lo que se agrega su trabajo como guionista de radio y televisión, y sus creaciones de narrativa, Jorge Díaz es uno de los dramaturgos más premiados en la historia del teatro chileno. Entre los galardones que obtuvo se cuentan el Premio Nacional de las Artes de la Comunicación y Audiovisuales, en 1993; el Premio Antonio Buero Vallejo de Guadalajara, en 1992; el Premio de Teatro Centenario de la Caja de Ahorros de Badajoz, en 1989; el segundo premio en el Cuarto Concurso de Dramaturgia Eugenio Dittborn, otorgado por la Escuela de Teatro de la Universidad Católica, por su obra Fragmentos de alguien, en 1987; el Premio Palencia de Teatro (España), en 1980; por mencionar algunos.

La crítica especializada ha valorado la producción del autor, tanto por su fidelidad a una estética particular y a los temas abordados en sus montajes, como su permanencia y calidad. Jaime Celedón, compañero en el grupo Ictus, señaló: "En todas sus obras (...) encontramos en el escenario a un ser humano, sobre el que se edifica la trama, y que se enfrenta a ella tan sólo acompañado de su alma, sus sentimientos y su palabra. La devolución de ella en el desarrollo teatral de cada una de las obras, llega al espectador como un eco lacerante de necesidad, posibilidad y frustración. Es el grito del hombre a la ancha curvatura de un paisaje hosco, aislado, falsamente poblado, y sordo a las inquietudes de la nueva generación humana".

En 1994, luego de vivir largo tiempo en España, volvió a Chile para radicarse definitivamente, donde continuó escribiendo y dedicando parte de su tiempo a la pintura. Jorge Díaz falleció el 13 de marzo de 2007”.

Fuente: Memoria Chilena.

Sobre el Festival Espacios Comunes

Espacios Comunes es un proyecto gestado por y para Argentina y Chile, con el fin primero de promover el encuentro cultural entre ambos países y divulgar el trabajo realizado por compañías de estas naciones, además de textos iberoamericanos de diversas poéticas y estilos.

El festival tiene como propuesta eje abordar textos de dramaturgos extranjeros y apropiarlos desde una teatralidad local, y se realiza gracias al aporte del Fondo Iberoamericano de Ayuda Iberescena, que designó al proyecto, presentado por las directoras Luisa Ballentine y Lucila Piffer, como uno de sus ganadores en la versión 2008.

Dos elencos chilenos están a cargo del montaje de dos reconocidas piezas del teatro nacional argentino, “Los Albornoz. Delicias de una familia argentina”, de la Banda Teatral Los Macocos, y “Saverio el cruel”, de Roberto Arlt, montadas por las compañías La Factoría, dirigida por Marcos Belmar, y La Vieja Fresia, al mando de Javier Ibarra, respectivamente.

Asimismo, Sebastián Ricci y Carlos Ianni, argentinos, presentan “El Desvarío” de Jorge Díaz y “Monogamia”, de Marco Antonio de la Parra, como contrapropuesta; a la vez que Pablo Krögh mostrará, por primera vez en Buenos Aires, la premiada “El Quijote no existe”, también de Jorge Díaz. Lo propio harán los directores Armando Saire y Leonardo Odierna, con el montaje “Bengala”, pieza destacada por la crítica argentina que llegará en forma exclusiva a Chile gracias a Espacios Comunes.

Además de ahondar en la apropiación de textos argentinos y chilenos intercambiados por las compañías, otros grupos independientes en cada país presentarán una propuesta escénica sobre un texto iberoamericano seleccionado para ser estrenado en el marco de Espacios Comunes.

Argentina trae a Ezequiel Molina (“Dos pasos de paz, dos pasos de guerra”, de Reynaldo Disla, República Dominicana) y Solana Landaburu (“Pony, nunca te he negado una lágrima”, de Gustavo Ott, Venezuela).

A su vez, Chile propone como directores representantes del circuito emergente a Marjorie Ávalos (“Mujeres de arena”, de Humberto Robles, México) y Margarita Santa María (“Dos para el camino”, de César de María).

Las obras, que se presentarán en el marco de Espacios Comunes, no sólo tendrán funciones regulares en teatros de Argentina y Chile, sino que también abrirán sus ensayos a estudiantes y grupos de sectores marginados para darles la posibilidad de conocer su trabajo y presenciar charlas con los distintos teatristas involucrados.

Paralelo a ello se realizarán actividades de extensión como talleres y conferencias, todas abiertas a público.

Espacios Comunes es un lugar de reflexión sobre el teatro en Iberoamérica y, sobre todo, un punto de encuentro para la convivencia de los distintos lenguajes escénicos de Argentina y Chile.

Toda la información en detalle se encuentra disponible en http://www.festivalespacioscomunes.com/.

Calendario de funciones

2008-03-20T19:58:00.000-07:00

El Festival Espacios Comunes anunció su calendario definitivo de funciones en Argentina y Chile, manteniendo gran parte de la propuesta original distinguida por el Fondo Iberoamericano de Ayuda Iberescena.

Destaca la reciente inclusión de la obra argentina "Bengala", así como la consolidación de las presentaciones de todos los elencos en salas de primer nivel de ambas capitales.

Las compañías realizarán entre 3 y 5 presentaciones únicamente, por lo tanto se tratará de una oportunidad única y exclusiva para presenciar trabajos de gran nivel en el ámbito del teatro. La directora chilena de Espacios Comunes, Luisa Ballentine, agregó que "es muy enriquecedor haber podido juntar a agrupaciones destacadas con los jóvenes emergentes. Eso hace de éste un encuentro único donde convergen muchas cosas: por un lado la presentación de dramaturgias de nuestros países, por otro el desafío a las compañías de tomar textos propios de la otra nación y de autores del resto de América Latina, cuyas voces y propuestas rara vez encontramos por estos lados, y finalmente la oportunidad de que, no sólo quienes ya resuenan en los círculos teatrales, sino también lo que están empezando y hacen un trabajo que queremos destacar, se presenten ante un público extranjero y local para que sus propuestas den que hablar entre ellos".

Lucila Piffer, directora del festival en Argentina, apuntó que "en un ambiente como el nuestro es muy difícil insertar este tipo de iniciativas culturales debido a la gran oferta que existe, sin embargo pudimos convocar a muy buenos representantes de los circuitos teatrales bonaerense y santiaguino, logrando llamar la atención de gente muy destacada que sin duda dejará en alto el nombre de cada país, pero más importante aún, elevará el espíritu de integración que reina entre los artistas de América Latina, y especialmente de quienes somos vecinos".

El calendario final de funciones se encuentra AQUÍ para ser visto y descargado en formato word; mientras que la venta de entradas está proyectada para mediados de abril.

Paralelamente se trabaja en las actividades de extensión que fueron inauguradas con el Seminario de Teatro Físico-Gestual a cargo de la compañía chilena La Factoría Teatro que ya se encuentra en Buenos Aires y que comienza el primer sábado de abril.

Compañía chilena realiza seminario teatral en Buenos Aires

2008-03-11T20:27:00.000-07:00

La compañía chilena Factoría Teatro realizará, en Buenos Aires de Argentina, el seminario de Teatro Físico-Gestual “Creando desde el espacio vacío”, en el marco del Festival Espacios Comunes.

La iniciativa se sustenta en la metodología de L’Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, que toma el cuerpo como eje central de comunicación, y estará dirigida por Marcos Belmar y Paulina Flores, fundadores de la compañía surgida en Santiago de Chile, quienes se encuentran actualmente en Argentina para presentar las obras “Hijos de la noche” y posteriormente “Los Albornoz, delicias de una familia Argentina”.

Los actores/participantes por la vía del movimiento, la improvisación y el silencio en el espacio vacío, potenciarán sus habilidades y capacidades, despojados de escenografías, utilerías y vestuarios teatrales. Prescindiendo de estos recursos serán capaces de generar arquitecturas, imágenes mimadas, personajes y cambios espacio-temporales.

Con las técnicas del teatro físico-gestual aprenderán a descubrir sus posibilidades corporales a nivel de presencia, ritmo, equilibrio, tensión, calma y silencio; a lo largo de los cuatro sábados durante los que se realizará el seminario.

Para participar no es necesario tener experiencia en el teatro, sólo se debe asistir con ropa negra de training y zapatillas, y respetar estrictamente el horario: 14:30 a 18:30 horas en Espacio Urbano, ubicado en Acevedo 460 (altura Corrientes 5.400).

El costo del seminario es de $120 y las vacantes son limitadas.

Contacto seminario
Paulina Flores / 4431-2557 // Marina Smith / (15) 5421-2557
factoriateatro@gmail.com

Sobre la Factoría Teatro

La Factoría es una compañía de teatro físico-gestual fundada en el 2002 por Marcos Belmar y Paulina Flores en Santiago de Chile, que sigue las directrices de L’Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq en París, Francia.

La puesta en escena característica de esta compañía, se funda en el gesto y la imagen como herramientas esenciales de la expresión, donde los espectadores pueden fácilmente reconocer como suyos los pensamientos, emociones y sentimientos que se expresan en escena, sin distingo de edad, clase social, ni capacidad intelectual.

Los montajes de La Factoría son: “Hijos de La Noche” (2002 y preparando su re-estreno para junio del 2008 en Buenos Aires con un elenco argentino/chileno), “La Leyenda de Lu” (2003), “Urbano” (2004), “Sinfonía” (2005/2007) y “Los Albornoz, Delicias de una familia argentina” (a estrenar en mayo del 2008, Festival Espacios Comunes).

La Compañía ha sido ganadora de dos festivales Internacionales con el espectáculo “Sinfonía”:
*Primer Lugar en el VI Festival Internacional RADIO CITY Valencia – España (2006).
*Encuentro Internacional de Teatro “OTOÑO AZUL” VII Edición Argentina (2006):
-El galardón mayor que es otorgado al “Mejor Espectáculo por votación del público”
-Primer Lugar por “Tratamiento del Espacio, Recursos Plásticos y Sonoros”
-Premio Especial “Homenaje a Catina Vera” por lo innovador del espectáculo.

Sitio web

2008-03-01T15:50:00.000-08:00

Desde ya se puede visitar el sitio web oficial del proyecto Espacios Comunes, Festival de Teatro Argentino-Chileno, que contiene en él toda la información relacionada con este importante evento.

En constante actualización, el portal cuenta actualmente con las fichas de las 10 obras que estarán en cartelera durante el mes de mayo, el resumen teórico del proyecto, todas las instancias de contacto, detalles del equipo de trabajo, un avance de fotografías de los montajes y un apartado con las noticias más importantes donde también es posible ver la aparición de Espacios Comunes en la prensa.

Puedes visitarla haciando click aquí.

Sobre Espacios Comunes

2008-02-28T19:52:00.000-08:00

Espacios Comunes es un proyecto gestado por y para Argentina y Chile, con el fin primero de promover el encuentro cultural entre ambos países y divulgar el trabajo realizado por compañías de estas naciones, además de textos iberoamericanos de diversas poéticas y estilos.

El festival tiene como propuesta eje abordar textos de dramaturgos extranjeros y apropiarlos desde una teatralidad local, y se realiza gracias al aporte del Fondo Iberoamericano de Ayuda Iberescena, que designó al proyecto, presentado por las directoras Luisa Ballentine y Lucila Piffer, como uno de sus ganadores en la versión 2008.

Un elenco chileno está a cargo del montaje de la reconocida pieza del teatro nacional argentino, “Los Albornoz. Delicias de una familia argentina”, de la Banda Teatral Los Macocos, montada por la compañía La Factoría, dirigida por Marcos Belmar.

Asimismo, Sebastián Ricci y Carlos Ianni, argentinos, presentan “El Desvarío” de Jorge Díaz y “Monogamia”, de Marco Antonio de la Parra, como contrapropuesta; a la vez que Pablo Krögh mostrará, por primera vez en Buenos Aires, la premiada “El Quijote no existe”, también de Jorge Díaz. Lo propio harán los directores Armando Saire y Leonardo Odierna, con el montaje “Bengala”, pieza destacada por la crítica argentina que llegará en forma exclusiva a Chile gracias a Espacios Comunes.

Además de ahondar en la apropiación de textos argentinos y chilenos intercambiados por las compañías, otros grupos independientes en cada país presentarán una propuesta escénica sobre un texto iberoamericano seleccionado para ser estrenado en el marco de Espacios Comunes.

Argentina trae a Ezequiel Molina (“Dos pasos de paz, dos pasos de guerra”, de Reynaldo Disla, República Dominicana) y Solana Landaburu (“Pony, nunca te he negado una lágrima”, de Gustavo Ott, Venezuela).

A su vez, Chile propone como directores representantes del circuito emergente a Marjorie Ávalos (“Mujeres de arena”, de Humberto Robles, México) y Margarita Santa María (“Dos para el camino”, de César de María).

Las obras, que se presentarán en el marco de Espacios Comunes, no sólo tendrán funciones regulares en teatros de Argentina y Chile, sino que también abrirán sus ensayos a estudiantes y grupos de sectores marginados para darles la posibilidad de conocer su trabajo y presenciar charlas con los distintos teatristas involucrados.

Paralelo a ello se realizarán actividades de extensión como talleres y conferencias, todas abiertas a público.

Espacios Comunes es un lugar de reflexión sobre el teatro en Iberoamérica y, sobre todo, un punto de encuentro para la convivencia de los distintos lenguajes escénicos de Argentina y Chile.

Toda la información en detalle se encuentra disponible en http://www.festivalespacioscomunes.com/.

Espacios Comunes

2007-12-18T14:54:00.000-08:00

Festival de Teatro Argentino-Chileno. Mayo 2008. Buenos Aires-Santiago.